Сегодня любой школьник знает, как пользоваться компьютером. А интерес к гаджетам намного выше, чем интерес к чтению.
Сын пришёл со школы с очередной плохой отметкой. Естественно, всех технических благ он был тут же лишён. А для общего развития отправлен в свою комнату знакомится с «Капитанской дочкой» Пушкина. Для достоверности попросили парня пересказать кратко, что запомнилось. На второй главе сын удивил:
«Ехали они через степь. Метель мела, дороги совсем не видно. Замерли, заплутали, но продолжали путь. А навстречу им – гей…»
Мама мягко говоря в недоумении, кто, говорит, им навстречу?
Мальчишка: «Гей. Голубой в смысле. Они у него просили верный путь потом. А он добрым был, подсказал».
У мамы паника и тысяча вопросов. По книге первая глава совпадает, дальше тоже – и метель была, и дорога в степи, а потом действительно встретился путник, мужчина (Пугачев). И вот они к говорят ему
«Гей! Добрый человек…»
Пушкину такой пересказ точно бы запомнился.